Let’s Make Every Day a Healthy Mother’s Day!

Mother and child (2)As we celebrate Mother’s Day this coming Sunday in the United States, we honor the women in our lives and around the globe who are mothers, grandmothers, and those who serve in the role of mothers. Today and every day, we are grateful for the women whose strength and resilience keep our families and communities together.  It is also an opportunity to reflect on the health challenges mothers face – challenges that in too many low and middle-income countries make it difficult for women to preserve their own health, safely give birth to healthy babies, or ensure their child lives beyond their fifth birthday.

Across sub-Saharan Africa, a woman’s risk of dying from childbirth is more than 47 times greater than in the United States.  While the statistics are alarming, here, the U.S. government, in close partnership with the people and Government of Ethiopia, is working to secure a better future for mothers, mothers-to-be, and newborns. In fact, the governments of the United States, India and Ethiopia, in collaboration with UNICEF, are working together on a Call to Action for Child and Maternal Survival, which identifies smart investments that can be made towards ending preventable child deaths and help all children live to their fifth birthday and beyond.

A baby whose mother dies during childbirth rarely survives, and poor maternal health is detrimental to a household’s survival and functioning. In September 2013, Ethiopia announced that it had achieved the Millennium Development Goal #4 of reducing child mortality by two-thirds by the year 2015. This was a significant accomplishment and we both recognize and respect the Government of Ethiopia’s commitment and hard work, as well as the collaboration among stakeholders, bilateral donors, and non-governmental organizations, including the faith-based community, to make the death of young children a thing of the past.

This year, let us honor the mothers in our lives with a renewed commitment to ensuring they can safely give birth to healthy children, children who have every prospect of themselves leading long, healthy lives.  Happy Mother’s Day!

እያንዳንዱ ቀን የእናቶች ጤና የሚጠበቅበት ቀን እንዲሆን እንትጋ!

mother and child in the Somali region (2)

የፊታችን እሁድ በመላው አሜሪካ የእናቶች ቀን ተከብሮ ይውላል፡፡ በዚህ ቀን የኛ ለሆኑትና በመላው ዓለም ላሉ እናቶች፣ሴት አያቶች፣ እንዲሁም ሌሎች የእናትነትን ሚና በመጫወት ላይ ላሉት በሙሉ ክብር እንሰጣለን፡፡ ዛሬም ሆነ ሁልጊዜ በጥንካሬአቸውና በጽናታቸው ቤተሰቦችንና ማህበረሰቦችን አንድ ላይ ለሚያቆዩልን ለእነዚህ ሴቶች ላቅ ያለ ምስጋና ይገባቸዋል፡፡ ከዚህም ጎን ለጎን ቀኑ የእናቶችን የጤና ተግዳሮቶች ዞር ብለን የምንመለከትበትም ቀን ነው፡፡ በእነዚህ  ተግዳሮቶች የተነሣ፣ በተለይም በአብዛኛዎቹ ዝቅተኛና መካከለኛ ገቢ ባላቸው ሀገራት የሚገኙ እናቶች ጤናቸው ተጠብቆላቸው፣ ጤናማ ህፃናትን የሚወልዱበት አልያም የወለዷቸው ህፃናት ጤናቸው ተጠብቆ አምስተኛ ዓመት የልደት በዓላቸውን ሳያከብሩ እንዳይሞቱባቸው የሚያገኙት ማረጋገጫ እምብዛም ነው፡፡

ከሰሃራ በታች በሚገኙ ሀገራት የሚገኙ እናቶች፤ በወሊድ ወቅት ህይወታቸውን የማጣት ዕድላቸው በአሜሪካ ከሚገኙ እናቶች 47 እጅ የላቀ ነው፡፡ ይህ መረጃ በእጅጉ አስደንጋጭ ቢሆንም፤የአሜሪካ መንግሥት ከኢትዮጵያ ሕዝብና መንግሥት ጋር ተቀራርቦ በመሥራት በመጪው ጊዜ እናቶች፣ነፍሰጡሮችና ጨቅላ ህፃናት ጤንነታቸው በተሻለ ሁኔታ የሚጠበቅበትን ሁኔታ በመፍጠር ዙሪያ በመንቀሳቀስ ላይ ይገኛል፡፡ የአሜሪካ መንግሥት ከህንድ፣ ከኢትዮጵያና ከተባበሩት መንግሥታት የህፃናት መርጃ ድርጅት( UNICEF) ጋር በመተባበር የህፃናትና የእናቶችን ህይወት ለመታደግ የድርጊት መርሀ ግብር ቀርጾ እየሠራ ነው፡፡ በዚህ መርሀ ግብር፣ በተለይም ማስቆም የሚቻለውን የህፃናት ሞት በመግታትና ህፃናት እስከ አምስተኛ ዓመት የልደት በዓላቸውና ከዚያም ወዲያ በጤና መኖር በሚችሉባቸው መንገዶች ላይ ትኩረት ተደርጓል፡፡

እናቱ በወሊድ ወቅት የሞተችበት ህፃን በህይወት የመቆየት ዕድሉ በጣም ዝቅተኛ ነው፤የእናቶች ጤነኛ አለመሆንም ለአንድ ቤተሰብ ህልውናና ጤናማ ህይወት መምራት መቻል ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳድራል፡፡ በመስከረም ወር 2005 ዓ.ም. ኢትዮጵያ እ.ኤ.አ. በ2015 የህፃናት ሞትን በሁለት ሦስተኛ መቀነስ የሚለውን የሚሊኒየሙን የልማት ግብ ቁጥር 4 ማሳካቷን ገለፀች፡፡ ይህ ትልቅ ስኬት በመሆኑ፣ የኢትዮጵያ መንግሥት ለሠራው አመርቂ ሥራ የሚገባውን አድናቆት የምንቸረው ሲሆን፤ለተመዘገበው ስኬት ባደረጉት ትብብር የየበኩላቸውን ድርሻ ያበረከቱ ለጋሾች፣መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶችና እምነት-ተኮር ማህበራትም የጨቅላ ህፃናት ሞትን ተረት በማድረጋቸው ሊመሰገኑ ይገባል፡፡

የዘንድሮውን የእናቶች ቀን ስናከብር፤እናቶች ያለ አንዳች ጉዳት ጤናማና ለወደፊቱ ረጅምና ጤናማ ህይወት የሚመሩ ህፃናትን የሚወልዱበትን መንገድ ለማረጋገጥ ቃላችንን እናድስ፡፡ መልካም የእናቶች ቀን!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s