Donating Books to Inspire Learners!

Dire Dawa

The U.S. Embassy, in partnership with Dire Dawa University and the American nonprofit International Book Project, recently organized a large shipment of donated books for the community of Dire Dawa.  Coordinated with the help of English Language Fellow Matthew Jellick, the Embassy facilitated a payment of $8,000 USD for transportation costs from the U.S. to Djibouti via container ship, and then from Djibouti to Dire Dawa via land transport.  The books are valued at nearly half a million dollars ($500,000 USD), with most being brand new texts, covering disciplines ranging from Medicine to Business and from Law to Engineering.

Within the community of Dire Dawa, the books will be distributed to local libraries and schools in addition to the university itself.  It is through initiatives such as this that the Embassy invests in the sustainable development of education across the Ethiopian landscape. Access to knowledge and tools leads to growth across a number of sectors.  These books will hopefully open up gateways to information, encouraging learners, both young and old, to invest in their education, giving them the necessary tools for continued learning opportunities.

The Embassy is grateful for our partners in Dire Dawa, including the university which hosts another U.S.-funded initiative, the Access Mirco-Scholarship Program which provides a foundation of English language skills to talented 13-20 year olds from economically disadvantaged sectors.  In addition, we are excited about the upcoming opening of the new Public Library in Dire Dawa where the Embassy will host an upgraded “American Corner”, offering students and the general public a space to learn about American culture, including English language and education opportunities in the United States.

This book donation is another example of the commitment of the U.S. Embassy to the continued advancement of learning opportunities not only in Dire Dawa, but across Ethiopia.  With valued partners at various local universities and libraries, we look forward to continued investment in Ethiopian education, certain that the possibilities remain endless!

Matthew Jellick is an English Language Fellow who is currently teaching at Dire Dawa University.

የአሜሪካ ኤምባሲ በድሬዳዋ ለሚገኙ የተለያዩ ተቋማት መጻሕፍት ለገሰ

የአሜሪካ ኤምባሲ ከድሬዳዋ ዩኒቨርስቲና ከአሜሪካው ለትርፍ ያልተቋቋመ ዓለም አቀፍ የመጻሕፍት ፕሮጅክት የተሰኘ ድርጅት ጋር በመተባበር በቅርቡ በድሬዳዋ በተለያየ የትምህርት ደረጃ ላይ ለሚገኙ ተማሪዎች መጻሕፍት አበረከተ፡፡ የመጻሕፍት ልገሳውን ያስተባበረው በኢትዮጵያ የእንግሊዝኛ ቋንቋን በማስተማር ላይ የሚገኘው አሜሪካዊው ማቲው ጄሊክ ሲሆን፤ ኤምባሲው መጻሕፍቱ ከአሜሪካ ወደ ጅቡቲ በመርከብ፤ ከጅቡቲ ወደ ድሬዳዋ በየብስ የተጓጓዙበትን የ8,000 ዶላር ወጪ ሸፍኗል፡፡ የመጻሕፍቱ ዋጋ ብቻውን በግማሽ ሚሊዮን ዶላር የሚገመት ሲሆን፤አብዛኛዎቹ በማክግሮው ሂል የከፍተኛ ትምህርት መሣሪያዎች አሳታሚና አቅራቢ የታተሙ አዳዲስ የመማሪያ መጻሕፍትን ያካተቱ ናቸው፡፡ በትምህርት መስክ ረገድም ከሕክምና እስከ ንግድ ሥራ፤ከሕግ እስከ ምህንድስና ያሉ መስኮችን የሚያጠቃልል ነው፡፡

መጻሕፍቱ ከዩኒቨርስቲው በተጨማሪ በድሬዳዋ ውስጥ ለሚገኙ የተለያዩ ቤተ-መጻሕፍትና ትምህርት ቤቶች ይሰራጫል፡፡ ኤምባሲው ይህንን የመጻሕፍት ልገሳ ፕሮጀክት በመሳሰሉ መንገዶች ዘላቂ የሆነ የትምህርት ልማት በመላው ኢትዮጵያ እንዲረጋገጥና በሁሉም ሌሎች ዘርፎች ዕድገት ይመጣ ዘንድ  ጥረቶችን በማድረግ ላይ ይገኛል፡፡ ከዚህ አኳያ እነዚህ መጻሕፍት የዕውቀትና የመረጃ ምንጭ በመሆን ወጣቶችም ሆኑ በዕድሜ የገፉ ተማሪዎች ይበልጡን ለትምህርታቸው ትኩረት በመስጠት ዘላቂነት ያለው የመማር ዕድል ይፈጥርላቸዋል ተብሎ ይጠበቃል፡፡

ኤምባሲው በድሬዳዋ ላሉ አጋሮቹ በሙሉ፤ በተለይም ለድሬዳዋ ዩኒቨርስቲ ላቅ ያለ ምስጋና ያቀርባል፡፡ ዩኒቨርስቲው ከዚህ በተጨማሪ በኤምባሲው ድጋፍ የሚደረግለት አነስተኛ የኢኮኖሚ አቅም ካላቸው ቤተሰቦች ለመጡ ከ13-20 ዓመት የዕድሜ ክልል ውስጥ ያሉ ተማሪዎች የእንግሊዝኛ ቋንቋ ችሎታቸውን የሚያደብሩበት የትምህርት ዕድል በቅጥር ግቢው እንዲሰጥ ፈቅዶ ፕሮግራሙ በመካሄድ ላይ ይገኛል፡፡ ከዚህም ሌላ ኤምባሲው በድሬዳዋ ከተማ ደረጃው ከፍ ያለ፣ተማሪዎችም ሆኑ መላው የከተማው ማኅበረሰብ ስለ አሜሪካ ባህል፣ ቋንቋና ትምህርት በይበልጥ የሚያውቁበት ሌላ ዕድል ይፈጥራል፡፡

ይህ የመጻሕፍት ልገሳ የአሜሪካ ኤምባሲ በድሬዳዋ ብቻ ሳይሆን በመላው ኢትዮጵያ የትምህርት ዕድሎች እንዲስፋፉ የሚያደርገው መጠነሰፊ ጥረት ማሳያ ነው፡፡ አሁንም ቢሆን በዩኒቨርስቲና በቤተመጻሕፍት ደረጃ ካሉ አጋሮቻችን ጋር በመሆን በኢትዮጵያ ትምህርት እንዲስፋፋና እንዲጠናከር የምናደርገውን ድጋፍ ቀጣይነት እንዲኖረው እየሠራን፤ በዚህ ረገድ ያሉትን በርካታ ዕድሎች ሁሉ ለመጠቀም እንሞክራለን፡፡

ማቲው ጄሊክ ከሎስ አንጀለስ የመጣና በኢትዮጵያ የእንግሊዝኛ ቋንቋን በማስተማር ላይ ያለ መምህር ሲሆን፤ ባለንበት የትምህርት ዘመን በድሬዳዋ ዩኒቨርስቲ በማስተማር ላይ ይገኛል፡፡

3 thoughts on “Donating Books to Inspire Learners!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s